«Библиотека ароматов», представитель бренда Demeter в России, запустила парфюм, призванный обратить внимание на проблемы бездомных животных. «It’s raining cats and dogs», или «Котик боится грозы» выпущен но российский рынок ограниченным тиражом в 200 флаконов стоимостью 1850 рублей каждый. 10% от продаж будут перечислены в Центр реабилитации временно бездомных животных «Юна».

Фраза «It’s raining cats and dogs» является аналогом русской идиомы «льет как из ведра». «Шум непогоды, привычный нам, четвероногие друзья переживают совсем иначе – всем тельцем стараются спрятаться от страшной грозы, грохота и молний. В такие моменты им особенно нужна забота, прикосновение теплых рук и ощущение безопасности от близости родного человека. Парфюмерная композиция переносит в момент, когда мы нежно обнимаем испуганное создание, вдыхая свежесть озона, которая доносится из окна. Пусть фраза «льет как из ведра» олицетворяет поток нежности и любви, который мы можем подарить своему питомцу в такие моменты», — пишет пресс-служба «Библиотеки ароматов».